Do you think the police would come out if there was a report of a atv crossing the street?

In most jurisdictions, ATV's are not to be on the right of way (road), so yes, the police would come out as you are violating the law.